Vocabolario
Pena
Sostantivo
pena f sing (plurale: pene)
- (diritto) sanzione, punizione prevista dalla legge per chi abbia commesso un illecito
- gli è stata inflitta una pena esemplare
- sentimento di pietà
- mi fa pena
Sillabazione
pé | na
Pronuncia
IPA: /'pena/
Etimologia
dal latino poena ossia "castigo, molestia, sofferenza", che deriva dal greco ποινή ovvero "ammenda, castigo" ( fonte Treccan);deriva da forme arcaiche, passate attraverso il greco ποινή e il latino poena, che significano "pagamento"; letteralmente pena vuol dire quindi "pagamento obbligatorio delle conseguenze di una violazione di legge"
Citazioni
"Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». L'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai alcun timore di Dio, tu che sei condannato alla stessa pena ? Noi giustamente, perché riceviamo quello che abbiamo meritato per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E disse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso»." (Vangelo secondo Luca)
, testo CEI 2008 Derivate
Proverbi
- a mala pena
- prendersi pena
- sotto pena di: con minaccia di
- valere la pena
- ambasciator non porta pena
punizione (s.f.), condanna (s.f.), sanzione (s.f.), ammenda (s.f.), scotto (s.f.), fio (s.f.), castigo (s.f.), penitenza (s.f.), espiazione (s.f.), sofferenza (s.f.), dolore (s.f.), dispiacere (s.f.)...
La parola di oggi è
Terzo
terzo m sing (singolare maschile: terzo, plurale maschile: terzi, singolare femminile: terza, plurale femminile: terze)
- persona non coinvolta in ciò di cui si sta discutendo, spesso al plurale
- Sono venuto a saperlo da terzi .
Sillabazione
tèr | zo
Pronuncia
IPA: /'tɛr.ʦo/
Etimologia
dal latino tertius
Derivate
Correlate
estranei (s.m.), altri (s.m.)...