Vocabolario

Aggettivo
creolo m sing (singolare maschile: creolo, plurale maschile: creoli, singolare femminile: creola, plurale femminile: creole)

1. detto di persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
2. detto di persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale
3. detto di linguaggio nato da un pidgin di lingue europee e locali nelle colonie, o tra lingue originali diverse. Da non confondersi con la parola mulatto, erroneamente considerata un sinonimo, che invece si riferisce esclusivamente ad un individuo generato da un genitore caucasico ed uno di origini africane.

1. persona di origine europea nata nelle colonie spagnole, francesi o portoghesi dell'America latina
2. persona meticcia, nata da un genitore indigeno ed uno bianco, in particolare nelle Antille e nell'America centromeridionale

Sillabazione
crè | o | lo

Pronuncia
IPA: ˈkrɛːolo -> IPA: /ˈkrɛ.o.lo/

Etimologia
dal francese créole, a sua volta dall'antico castigliano criollo, che significa nuovo, di nuova creazione, con costume mutato, di nuova costituzione

terzo m sing (singolare maschile: terzo, plurale maschile: terzi, singolare femminile: terza, plurale femminile: terze)

1. persona non coinvolta in ciò di cui si sta discutendo, spesso al plurale
2. Sono venuto a saperlo da terzi .

Sillabazione
tèr | zo

Pronuncia
IPA: /'tɛr.ʦo/

Etimologia
dal latino tertius

Derivate

Correlate

estranei (s.m.), altri (s.m.)...

Leggi tutto >>