« Le traduzioni (come le mogli) sono di rado fedeli, se possiedono una qualche bellezza. »
Roy Campbell
« Odio l'"umanità" e tutto ciò che è astratto, però amo la gente. Gli amanti dell'"umanità" di solito odiano la gente e i bambini, ed hanno in casa pappagalli e cuccioli. »
Roy Campbell
« Tutte le cose finite mostrano infinitezza. »
Theodore Roethke
« L'amore genera amore. Questo tormento è la mia gioia. »
Theodore Roethke
« La luce la stava ad ascoltare quando ella cantava. »
Theodore Roethke
« In epoca buia, gli occhi cominciano a vedere. »
Theodore Roethke
« L'anima è dotata di molteplici movimenti, il corpo di uno solo. »
Theodore Roethke