« Fate attenzione! I regni sono distrutti dai banditi, le case dai ratti, e le finestre dai corteggiatori. »
Ihara Saikaku
« Quando si manda un commesso in affari ad una regione distante, un uomo di rigidi principi morali non è la scelta migliore. »
Ihara Saikaku
« Nessuno di voi spari finché non vedete il bianco dei loro occhi. »
William Prescott