Vocabolario
Capace
Aggettivo
capace (plurale: capaci)
- riferito a un contenitore: ampio, in grado di contenere una grande quantità di materiale
- quella nuova automobile ha un bagagliaio capace
- (senso figurato) riferito a persona o animale: abile, esperto, dotato di conoscenza più che sufficiente per eseguire le proprie mansioni
- è un operaio capace
- (regionale) toscano: convinto, persuaso, che ha accolto un'idea
- (diritto) che ha capacità giuridica
Sillabazione
ca | pà | ce
Pronuncia
IPA: /ka'paʧe/
Etimologia
dal latino "capace(m)" che in epoca classica aveva solo il significato di "ampio" riferito a un contenitore; per estensione, una persona con un "intelletto ampio" può imparare più cose e di qui il senso figurato, da cui anche quello giuridico. Il regionalismo toscano nasce parallelamente al verbo "capire" che deriva dal verbo latino "capio" da cui per l'appunto deriva "capacem"; "capace" in questo senso significa dunque "che ha capito" e per estensione "persuaso"
Citazioni
"il fatto che l'uomo sia capace d'azione significa che da lui ci si può attendere l'inatteso, che è in grado di compiere ciò che è infinitamente improbabile. E ciò è possibile solo perché ogni uomo è unico e con la nascita di ciascuno viene al mondo qualcosa di nuovo nella sua unicità" (Hannah Arendt)
Correlate
Proverbi
ampio (agg.), spazioso (agg.), capiente (agg.), largo (agg.), vasto (agg.), grande (agg.), comodo (agg.), voluminoso (agg.), adatto (agg.), idoneo (agg.), atto (agg.), abile (agg.)...
La parola di oggi è
Terzo
terzo m sing (singolare maschile: terzo, plurale maschile: terzi, singolare femminile: terza, plurale femminile: terze)
- persona non coinvolta in ciò di cui si sta discutendo, spesso al plurale
- Sono venuto a saperlo da terzi .
Sillabazione
tèr | zo
Pronuncia
IPA: /'tɛr.ʦo/
Etimologia
dal latino tertius
Derivate
Correlate
estranei (s.m.), altri (s.m.)...